*aktualizováno*UN Watch: Dvojí standard Rady pro lidská práva OSN

Upraveno: 21. 6. 2010 (český překlad transkripce projevu)

UN Watch jsou mí hrdinové...

(Pův. komentář po překladu)

Dnes jsem dostal emailem od UN Watch transkripci projevu a tudíž ji tady překládám:

Hillel Neuer:

"Pane prezidente, v artikuli 1 Vídeňské deklarace se státy zde shromážděné zavázaly k obraně všech lidských práv. Dostává Rada tomuto závazku? Zaměřmě se tématicky na právo na život a podívejme se na jeden příklad za každý měsíc z uplynulých 12:

- červen 09 - Teherán. Statisíce lidí se pokojně scházejí, aby protestovali proti pochybným volbám. Vláda reaguje brutálně; tucty lidí jsou zabiti, další stovky zraněni a tisíce zatčeni.

- červenec 09 - Čína. Vojáci střílejí na ujgurské prostestanty; 200 usmrceno, 1700 zraněno.

- srpen 09 - Jemen. Vládní letouny bombardují uprchlický tábor, zabíjející 80 lidí.

Odezva Rady? Ticho.

- září - Irák. Terorista útočí na mešitu, zabíjí ímána a 14 dalších lidí.

- říjen - Filipíny. 57 opozičních aktivistů zmasakrováno.

- Írán. Opětovné protesty provází střelba, brutalita a zatýkání; 10 civilistů zabito.

- leden 2010 - Pákistán. 182 civilistů zabito během 42 útoků.

Odezva Rady? Ticho.

- únor - Afganistán. Útok Talibanu usmrcuje 18 lidí, zraňuje 32, včetně doktorů.

- březen - Nigérie. Zavražděno 500 křesťanů na základě jejich víry.

- duben - Kyrgyzstán. Vojáci střílí na demonstranty; 84 zabito.

- A konečně, květen. V Lybiji popraví 18 cizinců a to bez řádného soudního procesu.

Pane prezidente, jaká byla standardní odpověď Rady na tyto a další hrůzná porušování Vídeňské deklarace? Ticho. Žádné rezoluce; žádná mimořádná shromáždění; žádné vyšetřování. NIC.

A přece 2 týdny zpátky, když se Izrael bránil proti násilným džihádistům na takzvané "humanitární flotile", byli jsme svědky dalšího standardu - dvojího standardu.

Náhle se Rada zmobilizovala s neodkladnou diskusí, rezolucí odsuzující Izrael a další vyšetřování, kde se vina deklarovala předem.

Mezitím, v tomto jednání, ani jedna rezoluce nebyla přijata pro žádnou z 191 zemí.

Pane prezidente, je právo na život, jak je garantováno ve Vídeňské deklaraci, ochraňováno?

Ne - naopak. A miliony obětí platí za to krutou daň.

Děkuji Vám, pane prezidente."

Text (c) 2010 U. N. Watch, Translation (c) 2010 František Janák, Jr.

H. Neuer [tedy] dává příklad 12 masakrů porušující deklarace OSN a odpověď Rady pro lidská práva OSN? Zabořená hlava v písku, hlouběji a hlouběji.
A pak reprezentanti těchto zemí mají tu drzost soudit Izrael...
Kdepak kdyby jen "znavená Evropa umírá"(Prof. O. A. Funda); celá společnost křesťansko-židovské tradice nám již pěkně tleje a rozkládá se. A poslední živoucí končetiny se odřezávají a házejí vlkům těmi, kteří si chtějí zachránit (?) své nicotné životy..

"Současná morálka je vybudována na fikcích. Mluví o skutcích, které nekoná, vůli, kterou nemá, o pořádku, kterého nedosahuje. - Jmenovitě o neegoistických lidech, svobodné vůli a mravním pořádku."
-Friedrich W. Nietzche
UNHRC to rozeskli a raději už o tom ani nemluví...